因此，在广告语翻译过程中，不仅要考虑其表面意义，而且要充分考虑其引申意义和文化意义，甚至在目标语中的文化意义，否则，原文信息便很难得到准确传递。
英国央行表示，核心业务未受到影响，拥有“必要时履行维护金融稳定、提供市场流动性等职责所需的全部工具”。
孩子成长应多吃点“苦”“亏”“堑”