海西晨报记者陈佩珊
《文姬归汉》剧照。
日前，国家艺术基金（一般项目）年度资助项目名单公布，由厦门市南乐团推出的跨界融合作品《文姬归汉》入选，位列大型舞台剧和作品创作项目第一。
该项目是福建南音创排舞台剧以来首次入选国家艺术基金的项目，实现了零的突破，同时也创下曲艺类剧目在国家艺术基金获资助金额最高的纪录。此外，在日前揭晓的年度福建省舞台艺术精品工程重点剧目名单中，《文姬归汉》也榜上有名。
南音演绎历史经典
《文姬归汉》取材千年历史故事及《悲愤诗》《胡笳十八拍》等文学经典，文学台本由已故著名剧作家王仁杰先生创作，讲述东汉末年著名女诗人蔡文姬的生命苦旅和对华夏文化的坚守，歌颂深厚深沉的爱国主义精神。
本剧主创阵容强大，由中国曲艺"牡丹奖"得主、厦门市南乐团团长杨雪莉担纲主演，著名导演韩剑英执导，省梨园实验剧团原团长张文辉缩编，著名作曲家吴启仁作曲、江松明配器，舞美服道化主创由*永碤、秦文宝、姚钥、刘鹏、刘传龙等全国顶尖设计师组成。
跨界融合实现突破
跨界融合是《文姬归汉》最吸睛的亮点。创排过程中，主创团队科学挖掘南音潜能，从音乐设计、舞台美术、灯光设计、人物造型、服装设计、肢体语汇等方方面面，追求中国文化古典韵味与现代审美意识的契合，融汇中西剧场语汇。
《文姬归汉》音乐布局独具匠心，于传统南音中巧妙融入《胡笳十八拍》古琴曲。配器则引入了古琴、埙、鼓等传统乐器以及大提琴等大量西洋弦乐，表现张力十足。贯穿全剧的打击乐更是跟随剧情表现人物的不同心境、衬托故事发生的不同情境。舞美设计则融入强烈的装置艺术风格，从汉俑的造型艺术汲取灵感。
记者从市南乐团了解到，此次获国家艺术基金资助，《文姬归汉》并非以曲艺类别进行申报，而是以大型舞台剧身份参与。这是一次大挑战，但事实证明《文姬归汉》成功了。在国家艺术基金（一般项目）年度资助项目中，大型舞台剧和作品创作项目共计项，但跨界融合作品仅3项，《文姬归汉》位列第一。
精心打磨成功圈粉
去年12月《文姬归汉》在厦成功试演，反响热烈。该剧打破了人们对南音的固有印象，让人眼前一亮，也为南音"圈"了许多年轻新粉。成功试演后，厦门市南乐团吸纳各方意见建议，马不停蹄进行修改。厦门市南乐团团长杨雪莉透露，升级后的《文姬归汉》在音乐上、舞美、表演等方面都做出了较大调整。接下来，根据国家艺术基金资助要求，《文姬归汉》将完成10场演出。目前南乐团计划5月启动排练工作，6月中下旬再上舞台与观众见面。
获得国家艺术基金（一般项目）年度资助、成为年度福建省舞台艺术精品工程重点剧目，上榜今天将结束公示的年度厦门市文艺发展专项资金资助及奖励项目名单，《文姬归汉》获得了省、市、国家的肯定，这给了主创团队更大的信心，也更坚定了他们不断打磨作品的决心。
厦门市南乐团希望通过与院线合作等各种方式，让《文姬归汉》走出厦门，参加各类全国展演，也期待有一天走出国门，向世界展示千年古乐的魅力，讲好中国故事。
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。邮箱